|
Until you sign up you can't do much. Yes, it's free.
|
|
|
|
|
|
|
 | / / / Viewing Topic
|  |
|
Helpful Links for Various Languages  |
|
|
|
 Replies: 52 — Last Post Nov. 17 9:53am by ulii
|
|
|
|
|
( winters )
Connoisseur
 Patron
|
    
The following collections of links that might be very useful resources for foreign language(s) students is copy-pasted from http://wordreference.com, and I copy-pasted them in order to share them with you. Enjoy! 1. German
2. Russian
3. Polish
4. Ukranian
5. Czech
6. Serbian, Croatian, Bosnian
7. Belarussian
8. Macedonian and Bulgarian
9. Slovenian, Slovak
10. Hebrew
11. Arabic
12. Italian
13. Latin, Ancient Greek, Modern Greek
14. French
Extra: Various languages If you add information to this post please message winters or kira and ask them to add it to it to table of contents.
1.GERMAN LANGUAGE
Dictionaries
http://www.dict.cc/ English-German
http://www.ponsline.net/cgi-bin/wb/w.pl - English, French, Spanish, Italian, Polish dictionary
http://dict.leo.org/ English-German/German-English, French-German/German-French
http://pauker.at/deutsch - German bilingual dictionaries
http://www.dwds.de/?woerterbuch=1&qu=&last_corpus=DWDS - monolingual dictionary
http://www.canoo.net/index_en.html
http://wortschatz.uni-leipzig.de/
http://www.langenscheidt.de/
http://www.lexilogos.com/allemand_l...ctionnaires.htm - monolingual dictionary plus synonymes
http://www.iee.et.tu-dresden.de/cgi-...nerr/search.sh he New English-German Dictionary - there are more than 190.000 revised translations in this dictionary
http://dict.tu-chemnitz.de/ - T Chemnitz – English – German dictionary, with over 182.000 entries
Foreignword.com German links - page of links to mono and bilingual german dictionaries
http://www.du.nw.schule.de/geds/fach...tsch/dejsp.htm - juvenile slang
http://www.redensarten-index.de - a very useful searchable database of idioms and proverbs Encyclopedic references
http://www.brockhaus.de/
http://www.wissen.de/c/cachehome.html
http://www.ilexikon.com/
http://www.xipolis.net/ Monolingual lexicons
http://www.phillex.de/ - philosophy
http://www.gesundheit.de/roche/ - medicine
http://www.wasser-lexikon.de/ - water
http://www.natur-lexikon.com/ - nature
http://www.rpi-virtuell.net/verweise/lexartikel.asp - religion
http://www.biologie-lexikon.de/Startseite.html - biology Language learning
http://www.hueber.de/sixcms/list.php?page=index_the
http://germangrammar.gymliestal.ch/
http://www.ex.ac.uk/german/abinitio/
http://german.about.com/ - for students of all levels
http://german.about.com/library/blworttag.htm - a word a day
http://www.germanfortravellers.com/ - crashcourse Grammar
http://german.about.com/library/blgrammatik.htm
http://www.verbix.com/languages/german.shtml - conjugates German verbs
http://www.wm.edu/modlang/gasmit/grammar/grammnu.html - basic level, with examples
http://www.mckinnonsc.vic.edu.au/la/...r/gramlist.htm - online exercises
http://www.cas.muohio.edu/~greal/netzgrammatik/grammar.html - declension tables
http://io.uwinnipeg.ca/~oberle/courses/review.html - essentials of German grammar Rechtschreibreform
http://de.wikipedia.org/wiki/Neue_de...echtschreibung - Rechtschreibreform in a nutshell Pronunciation
http://www.ex.ac.uk/german/abinitio/pronounce/ - pronunciation tips/audio
http://www.research.att.com/projects/tts/demo.html - synthetic voice representation http://www.tiscali.co.uk/reference/...a/d0010059.html - verbs + pronunciation
http://german.about.com/od/audiolistening/
http://www.wm.edu/modlang/gasmit/pronunciation/ - explanation with audio files Culture
http://german.about.com/od/culture/
http://www.goethe.de/ Miscellaneous
http://german.about.com/library/weekly/aa021024a.htm - German Misnomers, Myths and Mistakes
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebel...332092,00.html - Zwiebelfisch Press
http://www.ftd.de
http://www.welt.de
http://www.zeit.de
http://www.faz.de
http://www.sueddeutsche.de
http://www.spiegel.de
http://www.stern.de
http://www.wiwo.de
http://focus.msn.de
Post edited at 6:57 pm on Oct. 24, 2007 by HazelEyes
-------
Religion which you consider an opiate and wish to abolish
May be the only anaesthesia that enables the masses
To deal with the terrors of existence.
|
|
|
|
|
( winters )
Connoisseur
Patron
|
3.POLISH
Dictionaries:
http://dict.pl/index.html - PL-EN, EN-PL, PL-DE, DE-PL - with Polish, English and German interface. Polish diacritical marks available
http://portalwiedzy.onet.pl/tlumacz.html - in both directions, Polish interface only, diacriticals available for all languages involved: EN, GE, FR (160,000 entries), Hebrew (PL --> HE only, 40,000 entries), SP, IT, RU (25,000 entries)
http://sjp.pwn.pl/slowo.php - a monolingual dictionary, Polish interface only (over 80,000 entries)
http://so.pwn.pl/slowo.php?co= - dictionary of ortography, Polish interface only
http://swo.pwn.pl/slowo.php?co= dictionary of foreign words, Polish interface only
http://www.netsprint.pl/serwis/dictionary - an English, German, French, Spanish and Italian dictionary (both directions), over 600,000 entries
http://www.leksyka.pl/ - with over 225,000 entries, English and German (many entries accessible to paying users only)
http://akson.sgh.waw.pl/~anthon/slownik.html - 15,000 entries
http://www.polish-dictionary.com/ - English-Polish only, with 2,000 entries
http://synonimy.ux.pl/ - thesaurus Specialized dictionaries:
http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/ht/Polish.html - dictionary of slang with English explanations
http://poprzednia.univ.gda.pl/slang/ - dictionary of slang with English definitions
http://felsztyn.tripod.com/id16.html a dictionary of military ranks and their equivalents in BE
http://www.idg.pl/slownik/index_alfabetyczny.asp?slownik=pa English into Polish IT dictionary
http://www.georgetown.edu/faculty/ballc/animals/polish.html a mini dictionary of animal’s sounds Translators:
http://translatica.pwn.pl/index_i.php?a=001 Polish into English, English into Polish translator (link to the page with English interface)
http://www.poltran.com/ same as above Search tips:
search - szukaj
log in – zaloguj (się)
log out – wyloguj (się)
moderator – moderator
admin – administrator
frequently asked questions (FAQ) – często zadawane pytania (FAQ also often seen)
user – użytkownik
registration – rejestracja
profile – profil
password – hasło
cancel – anuluj
archive – archiwum
thesaurus – słownik synonimów
entry – hasło Writing:
http://www.terena.nl/library/multili...ll.html#Polish - the Polish keyboard
http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~atpc/learn/tools/pl-alphabet.html Polish alphabet with audio pronunciation, diacritical marks Vocabulary:
http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~atpc/learn/tools/commonwords.html - the most common words
Conversation - IT, SP, RU Grammar:
http://www.seelrc.org:8080/grammar/m...?nLanguageID=4 - comprehensive grammar
http://grzegorj.w.interia.pl/gram/isoen/gram1.html - grammar in a nutshell
http://polish.slavic.pitt.edu/grammar.pdf - a grammar guide
http://lightning.prohosting.com/~popolsku/ - a grammar guide
http://en.wikibooks.org/wiki/Basic_P...anguage_course - grammar on Wiki in English
http://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_polski - grammar on Wiki in Polish Pronunciation:
http://www.transparent.com/languagep...h/FSPolish.htm - audio files with vocabulary for tourists
http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~atpc/learn/tools/pl-alphabet.html Polish alphabet with audio pronunciation, diacritical marks
http://polish.slavic.pitt.edu/firstyear/sounds.pdf - explanation of pronunciation Polish online courses
http://lepolonais.free.fr/ - in French
http://polish.slavic.pitt.edu/firstyear/ - in English
an excellent self-contained course: EN (complete), SP, Portuguese, Dutch (under construction) Facts about Poland, culture, history, language:
http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~atpc/research/link-polish.html - a compilation of many links about Poland
http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~atpc/heritage/articles.html - a compilation of links related to culture and history
http://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_polski - history, dialects, phonetics, grammar and changes of Polish
http://www.wirtualnafrancja.com/ - links to Polish and French related sites Polish names:
http://www.behindthename.com/nmc/pol.html - most common names used in Poland, etymological explanations
http://www.rootsweb.com/~polwgw/namelist.html#polish - most common first names, their position in the calendar
http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~atpc/learn/tools/surname-origins.html - origins of surnames
-------
Religion which you consider an opiate and wish to abolish
May be the only anaesthesia that enables the masses
To deal with the terrors of existence.
|
|
|
|
|
( winters )
Connoisseur
Patron
|
5.CZECH Dictionaries:
http://slovniky.centrum.cz/ - very comprehensive, English, German, French, Spanish, Italian, Russian. Přeložit - translate
http://slovnik.seznam.cz/ - very comprehensive, English, German, French, Spanish, Italian, Russian. Přelož - translate
http://www.slovnik.cz/ - very comprehensive, English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Latin.
http://www.rewin.cz/WebForm1.aspx - English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Romanian Grammar:
http://www.bohemica.com/ - grammar, exercises, conversation
http://www.lsa.umich.edu/slavic/dept...tentsclass.htm - thorough explanations in English
http://www.seelrc.org:8080/grammar/m...?nLanguageID=2 - comprehensive grammar in English
http://mujweb.cz/www/WinCzEduc/grammar/verbs.html - useful grammar schemes
http://www.locallingo.com/ - highlights of grammar, exercises
http://www.lf3.cuni.cz/cestina/grammar/index.php - a practical guide Writing:
http://www.bohemica.com/czechonline/czechkeyboard/ - the Czech keyboard Culture:
http://ld.johanesville.net/cestina - playing with Czech words, curiosities
http://www.radio.cz/en/archive/abc - Czech language and culture taught in a particularly interesting way, and in English (WARNING! ADDICTIVE)
http://mujweb.cz/www/WinCzEduc/history/lesson1.html - Czech history in English
http://citanka.cz/ - Czech literature (a collection of old texts and many useful links) Vocabulary:
http://www.czechprimer.org/contents.html - little Czech primer in pictures For turists:
http://www.locallingo.com/ - vocabulary with audio files
http://www.czechinfocenter.com/e.mag/czech/czau.html - essential Czech phrases
http://www.transparent.com/languagep...ch/FSCzech.htm - audio files with vocabulary for tourists Pronunciation
http://odur.let.rug.nl/~houtzage/czedownloadsmp3.html - downloadable audio files (Winnie-the-Pooh, Alice in Wonderland)
http://www.locallingo.com/ - audio files explaining pronunciation
http://www.transparent.com/languagep...ch/FSCzech.htm - audio files with vocabulary for tourists
-------
Religion which you consider an opiate and wish to abolish
May be the only anaesthesia that enables the masses
To deal with the terrors of existence.
|
|
|
( winters )
Connoisseur
Patron
|
6.SERBIAN, CROATIAN, BOSNIAN http://www.krstarica.com/dictionary/ * Serbian-English Dictionary on the Internet Cruiser contains 260.000 words
* German-Serbian Dictionary on the Internet Cruiser contains 113.000 words Grammar:
http://www.seelrc.org:8080/grammar/m...?nLanguageID=1 - comprehensive grammar Dictionaries:
http://www.eudict.com/ - online bilingual Croatian-English dictionary with over 160,000 entries and alphabetical browsing in both languages, also a Croatian-Dutch dictionary in both directions
http://www.taktikanova.hr/eh/ -a symmetrical English-Croatian and Croatian-English dictionary designed for translators, strictly focused to determine economical and accurate translations, with word equivalents rather than description of terms, and over 210,000 entries.
http://www.rjecnik.net/ - over 200 000 entries, online bilingual Croatian-English dictionary, with advanced search, example sentences, and other options
http://www.webedit4all.com/glagol/ - online bilingual Croatian-Dutch dictionary is an ongoing project to create a lexical database that goes beyond the tourist editions that have been the only previous dictionaries.
http://www.juga.com/engyu/ - online bilingual SerboCroatian-English dictionary
http://spraakdata.gu.se/termin/ - with Swedish-SerboCroatian and Swedish-Turkish dictionaries and a list of technical dictionaries
http://lexin.nada.kth.se/sve-kro.shtml - bilingual Swedish-Croatian dictionary designed primarily for the needs of immigrants; includes Swedish monolingual dictionary with sound pronunciations in MP3 audio format.
http://www.srce.hr/~zskiljan/rjecnik.html - Croatian-English bilingual glossary of computer science terminology
http://www.hnk.ffzg.hr/hml/ - English-Croatian dictionary of information technology terms, with English words and their Croatian equivalents
http://jagor.srce.hr/HAD/rjecnik.htm - translation of insurance terminology from English into Croatian in HTML format
http://www.hnk.ffzg.hr/ - the objective of this project is the compilation and analysis of the representative Croatian texts, both older and contemporary, in the form of the corpus the usage of which is applicable for all kinds of Croatistic, lexicographic and lexicological research. Searchable online.
http://www.croatianroots.com/dictionary.html - genealogical dictionary English-Croatian) Grammar:
http://www.seelrc.org:8080/grammar/...p?nLanguageID=1 - comprehensive grammar
http://www.verba.org/owa-verb/verba_dba.verba_main.create_verbs_page?lang=HR&let ter=&status=1
- conjugation of verbs Pronunciation:
http://www.hr/hrvatska/language/izgovor.en.htm - a pronunciation guide
Audio files
http://www.visit-croatia.co.uk/croatianfortravellers/ - Croatian for travellers (audio files)
http://lexin.nada.kth.se/sve-kro.shtml - a Swedish dictionary with audio files Language:
http://www.croatians.com/tie.htm - etymology of the word Hrvatska
http://www.uebersetzung.at/twister/sh.htm - tongue twisters For tourists:
http://onlinelearning.lingnet.org/Se...de/default.htm
http://www.hr/hrvatska/language/index.en.htm - useful phrases, in English and Spanish
http://skeravec.chez-alice.fr/ - useful phrases in French
http://www.bugeurope.com/essentials/croatian.html - a very brief collection of conversation phrases
http://www.makarska-croatia.com/info...e/crolang.html - useful words and phrases Living in Croatia:
http://langmedia.fivecolleges.edu/co...a/crIndex.html - useful information about everyday life, with vocabulary, audio and video files Croatian press, television, and radio:
http://www.bbc.co.uk/croatian/ - BBC in Croatian
http://www2.dw-world.de/croatian/ - Deutsche Welle in Croatian
http://www.danas.org/ - Croatian news Croatian music:
http://david.national-anthems.net/hr.htm - national anthem
http://www.hr/darko/etf/akordi.html - folk songs
http://members.tripod.com/~iago/translate/croat.htm - ‘Silent Night’ in Croatian Literature:
http://aatseel.org/croatlit/croataatseel2.htm - a collection of Croatian poetry)
http://www.ffzg.hr/infoz/dzs/popis.htm - a rich collection of Croatian literature online (not under copyright) Acknowledgement: This list largely draws on this source - survival guide (useful phrases with pronunciation)
Dictionaries:
http://lexin.nada.kth.se/sve-bos.shtml - bilingual Swedish-Bosnian dictionary designed primarily for the needs of immigrants; includes Swedish monolingual dictionary with sound pronunciations in MP3 audio format Grammar:
http://www.bosnianlanguage.com/ - grammar, culture, history of the language
http://home.freeuk.com/iandart/# - grammar and useful phrases Grammar:
http://www.seelrc.org:8080/grammar/...p?nLanguageID=1 - comprehensive grammar Pronunciation:
http://home.freeuk.com/iandart/# - without audio files, but transliteration facilitates pronunciation Culture, language:
http://www.reference.com/browse/wiki/Bosniaks - people, culture, language
http://www.reference.com/browse/wiki/Bosnian_language - more detailed information about the language
-------
Religion which you consider an opiate and wish to abolish
May be the only anaesthesia that enables the masses
To deal with the terrors of existence.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
galeharoldishot
[Sam-EMERgencY]
Patron
|
Whoa, thanks for taking the time to make this topic ..It's great although you might wanna edit some parts and I think they might sticky it.
-------
'People in First class no running by the pool'
|
|
|
|
|
Romani 16
Soothsayer
Patron
|
I bet you had loads of fun compiling all those links together...thanx this is gonna help a lot of people i imagine..if the mods sticky it
-------
A plate of quite peculiar On a dish of my own A tablespoon of
feather tickle me to the bone Give me recipes for happy
with the chemicals gone Drinking freedom from a bottle to
the tune of belong
|
|
|
|
|
|
|
|
| Looking for something else?
|
|
|
|
|
|
| / / / Viewing Topic | |
|
691 users online 
186930 members 
You have 1 new message.
